- Title: 적외선 카메라
- Artist: 원슈타인
- Album: 쇼미더머니 9 Episode 3 (2020)
- Translated by @OHGIRIBB | Source
ENGLISH
Look at your jeans hot stuff
Your soft knee socks
Whenever you feel nervous, I’ll clasp your hand tightly
It’s not today but, it’s gonna be alright
The infrared camera is looking at me, only my heart is burning up
I need ice cream, ice cream (Ice cream)
Doping, doping, and then thirsty thirsty (Yeah)
Cool ice coffee
Trust me, trust me, she's like Bambi, Bambi
Anyway, we’re still young
Eternity, infinity, we are tourist
Look at your jeans hot stuff
Your soft knee socks
Whenever you feel nervous, I’ll clasp your hand tightly
It’s not today but, it’s gonna be alright
The infrared camera is looking at me, only my heart is burning up
It’s just the two of us
I almost fell asleep a couple of times
Alright, adding to the lyrics, you’re Drew Barrymore, more
Even if I’m born again I’ll loop it
I’m in love, stupid
Even if you have your mask on, your eyes look like they’re talking
I feel like walking with you in this weather
With our two hands together in the same pocket
Lowering our voices by two keys so that no one can hear us
Feeling like it is getting hot somewhere
The camera can see through my mind
As if it knows everything
Tell me more, tell me more
Go, go, you already know
Orange skies, new avenue
Planning all the way to the next week in advance
To me, one week is too short
Take it easy, take it easy, 24
Don’t worry so much about me, let it blow
Even if my wallet is empty, don’t worry ‘bout
When I get back, Show Money on my back
There will be a sweet home for the two of us to live in, soon
On top of the king size bed, there will be a Queen, soon
Your half, fifty, my half, fifty
Even if you can’t sleep against your will, good morning
I’ll say this while looking at the Han River view
One day, that’s gonna happen
If you don’t let go of my hand first, I’ll be there
Look at your jeans hot stuff
Your soft knee socks
Whenever you feel nervous, I’ll clasp your hand tightly
It’s not today but, it’s gonna be alright
The infrared camera is looking at me, only my heart is burning up
I need ice cream, ice cream (Ice cream)
Doping, doping, and then thirsty thirsty (Yeah)
Cool ice coffee
Trust me, trust me, she's like Bambi, Bambi
Anyway, we’re still young
Eternity, infinity, we are tourist
Never tell a lie, I'll never tell lie
I don't wanna let go
I could feel alive, I could feel alive
Finally
KOREAN
Look at your jeans hot stuff
너의 soft한 knee socks
불안할 때마다 손깍지를 꽉 낄게
오늘은 아니지만, it's gonna be alright
적외선 카메라 날 보는데 가슴만 뜨거워
I need ice cream, ice cream (Ice cream)
도핑, 도핑, 그러다가 thirsty, thirsty (Yeah)
Cool ice coffee
Trust me, trust me, she's like 밤비, 밤비
어쨌거나 우린 아직 젊으니
Eternity, infinity, we are tourist
Look at your jeans hot stuff
너의 soft한 knee socks
불안할 때마다 손깍지를 꽉 낄게
오늘은 아니지만, it's gonna be alright
적외선 카메라 날 보는데 가슴만 뜨거워
이건 우리 just the two of us
난 잠에 들 뻔했지 두어 번
자, 가사를 얹어, 넌 Drew Barrymore more
난 다시 태어나도 loop 할 걸
난 사랑에 빠졌어 stupid
넌 mask on 해도 말 거는 듯한 눈빛
너와 걷고 싶은 날씨
우리 두 손 모아 같은 주머니
아무도 못 듣게 낮춰 2키
어딘가가 뜨거워지는 느낌
카메라는 나의 마음을 투시
이미 다 알고 있다는 듯이
Tell me more, tell me more
Go, go, you already know
주황색 하늘 new avenue
다음 주까지 미리 계획해
내겐 너무 짧아 일주일
쉬엄, 쉬엄해, 24
내 걱정 좀 그만, let it blow
지갑 텅텅 비어도 don't worry 'bout
When I get back Show Money 등에 지고
둘이 살 수 있는 sweet home이 곧
이제 king size 침대 위에 Queen이 곧
너의 반 fifty, 나의 반 fifty
배겨서 못 자도 good morning
한강뷰를 보고 말했지
언젠가는 그렇게 될 거라고
네가 내 손 먼저 안 놓으면 I'll be there
Look at your jеans hot stuff
너의 soft한 knee socks
불안할 때마다 손깍지를 꽉 낄게
오늘은 아니지만, it's gonna be alright
적외선 카메라 날 보는데 가슴만 뜨거워
I need ice cream, icе cream (Ice cream)
도핑, 도핑, 그러다가 thirsty, thirsty (Yeah)
Cool ice coffee
Trust me, trust me, she's like 밤비, 밤비
어쨌거나 우린 아직 젊으니
Eternity, infinity, we are tourist
Never tell a lie, I'll Never tell lie
I don't wanna let go
I could feel alive, I could feel alive
Finally
